slide
  • 0

Neue biometrische Identitätskarte

Mitteilung vom

Ab 02. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger neu zwischen einer nichtbiometrischen und einer biometrischen Identitätskarte wählen. Die biometrische Identitätskarte verfügt über einen Datenchip mit einem Gesichtsbild und Fingerabdrücken und wird Personen empfohlen, welche die Identitätskarte regelmässig als Reisedokument innerhalb der EU verwenden möchten. Die biometrische Identitätskarte kann nur beim Ausweiszentrum Aargau beantragt werden. Die nichtbiometrische Identitätskarte dient als Ausweis in der Schweiz. Diese Identitätskarte kann weiterhin bei der Gemeinde beantragt werden. Bereits ausgestellte nichtbiometrische Identitätskarten bleiben bis zum Ablaufdatum gültig und können weiterhin als Reisedokument verwendet werden. Weiterführende Informationen finden Sie unter www.schweizerpass.ch. Gerne beraten wir Sie in dieser Sache auch persönlich am Schalter oder Telefon.

Gemeindeverwaltung

Bollstrasse 100
5619 Büttikon
Tel: 056 618 70 50
kanzlei@buettikon.ch

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Montag:       09.00-11.30 Uhr / 13.30-18.00 Uhr
Dienstag:     09.00-11.30 Uhr
Mittwoch:     09.00-11.30 Uhr / 13.30-16.30 Uhr
Donnerstag: geschlossen
Freitag:        07.30 bis 11.30 Uhr

Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach vorgängiger Absprache möglich.